Rydym yn cyhoeddi amrywiaeth o safonau a fframweithiau, adroddiadau, dogfennau briffio ac adnoddau eraill, gyda'r nod o gefnogi gweithwyr ieuenctid i ddarparu darpariaeth o ansawdd uchel.
Cymerwch olwg drwy'r llyfrgell adnoddau yma.
Keeping Our Guidance and Resources Current
The National Youth Agency regularly reviews its guidance and resources to ensure they reflect current legislation, statutory guidance, safeguarding requirements and emerging practice.
Materials published on this website should be read alongside relevant legislation, local policies and procedures, and any applicable statutory or regulatory guidance. Publication dates are provided on individual resources, and materials may be updated periodically to reflect significant developments in policy, practice or law.
Where a resource is undergoing a specific current review, this will be indicated on the relevant webpage and document.
Our standards documents
These documents outline the expectations set by the NYA as the national standards and regulatory body for youth work in England. These documents are informed by national youth sector organisations and other frontline practitioners.
Youth work practice standards
Dogfen hanfodol sy'n darlunio arfer gorau ac sy'n manylu ar bopeth y mae angen i ddarparwr ei wybod i ddarparu gwaith ieuenctid yn gyfreithlon, yn ddiogel ac yn effeithiol.
Safonau diogelu ar gyfer y sector ieuenctid
These newly refreshed and updated standards have been designed to support good safeguarding practices for all those working with children and young people.
Equity, Equality, Diversity, Inclusion, and Belonging standards
Our EEDIB Standards are a comprehensive framework designed to ensure every young person feels seen, heard, and valued.
Digital youth work standards
This document outlines the expectations set by the NYA as the national standards and regulatory body for youth work in England. It is informed by national youth sector organisations and other frontline practitioners.
Our full resource library
Please use this filters below to search through the full NYA resource library,
| Delwedd | Teitl | Crynodeb | Cyswllt | hf:doc_categorïau | hf:doc_tags |
|---|---|---|---|---|---|
 | National Youth Sector Census Snapshot Report 2026 | Responses from almost 800 organisations across England reveal how youth services are responding to growing demand from young people, while facing increasing financial and workforce pressures of their own. | census main-resource-library research | cyfrifiad | |
 | Bringing Democratic Education to Life: New informal democratic education guidance for youth workers | New guidance from NYA, Youth Council UK and York St John University helps youth workers support young people to understand democracy, think critically, navigate misinformation and take meaningful action in … | llyfrgell-adnoddau-prif | ||
 | Rebuilding the Youth Sector: Lessons from the Local Youth Transformation Pilot | consultations main-resource-library policy | |||
 | NYA Wellbeing Hub | An adapted version of the Six Ways to Wellbeing has been used curate a range of practical tools, resources and challenges, click on the relevant title below to access. | llyfrgell-adnoddau-prif-gwricwlwm | health-and-wellbeing youth-worker | |
 | Peer Learning Circle Guide for Youth Workers | This guide is designed to help you set up and run peer learning circles in youth work settings. Whether you are a youth support worker, project lead, team leader, or … | curriculum main-resource-library safe-people safeguarding-hub | guidance health-and-wellbeing youth-worker | |
 | Contextual Safeguarding for the Youth Sector | The resource provides guidance to support youth settings to use the ideas from Contextual Safeguarding and create safety for young people at risk of or experiencing harm in their communities. … | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | contextual | |
 | Cod Moeseg Gwaith Ieuenctid | The Youth Work Code of Ethics sets out the values, behaviours and professional standards that underpin safe, respectful and empowering work with young people. Refreshed in collaboration with youth workers and young people, it … | llyfrgell-adnoddau-prif-gwricwlwm | ||
 | Guidance on Supervision in Youth Work | Supervision is a structured, collaborative process that supports youth workers in their professional roles, promotes safe and ethical practice, and enhances both personal and professional development. Within youth work, where practitioners engage with young people experiencing diverse and often complex challenges, supervision is essential for safeguarding, reflective practice, professional growth, and staff wellbeing. | safe-people safe-policy-process-and-procedure safeguarding-hub | ||
 | Growing Capability, Strengthening Consistency – An Evaluation of Youth Worker Apprenticeships | Overall, findings from this report demonstrates that the youth worker apprenticeship has become an increasingly vital part of the youth sector workforce. Since its introduction, uptake and successful completion has grown consistently, contributing to a strong pipeline of newly qualified youth workers. The findings highlight how apprenticeships enable staff to build their skills, strengthen their professional practice, and deliver improved outcomes for both their organisations and the young people they support. In particular, | hyfforddiant-a-chymwysterau-ymchwil-llyfrgell-adnoddau-prif | ||
 | COVID-19 Wellbeing toolkit for youth workers | This toolkit was developed to support youth workers in creating meaningful spaces to process their experiences in safe, supportive environments. The first Dydd Sul of Mawrth each year has been designated … | llyfrgell-adnoddau-prif-gwricwlwm | ||
 | Higher Education Institutions – Annual Monitoring Report 2024/25 | This report highlights the main findings from the National Youth Agency’s (NYA) Annual Monitoring survey, which higher education institutions (HEIs) are required to complete, as detailed in the NYA’s Professional … | annual-monitoring-reports main-resource-library research training-and-qualifications | hei | |
 | First Aid Training for Youth Workers | First Aid training is a vital part of youth work practice. While not legally required, the NYA’s Practice and Safeguarding Standards strongly recommend that those working with young people undertake first aid … | cpd-courses safe-people safeguarding-hub | cpd health health-and-wellbeing qualifications skills-development youth-work-offer youth-worker | |
 | Youth Work and Violence Prevention Guidance | The NYA has conducted supported research with academic and sector partners to explore the role of youth workers in safeguarding young people at risk of violence and criminal exploitation, and the impact of open access youth … | main-resource-library research safe-policy-process-and-procedure safeguarding-hub | ||
 | Review of youth workers’ role in safeguarding children and young people at risk of or involved in violence | The review involved a survey of 300 youth workers in England and Wales and found that nearly three-quarters (73%) had provided informal mentoring to young people at risk of violence or crime, and two-thirds … | main-resource-library research safe-people safeguarding-hub | ||
 | Review of youth clubs’ role in supporting children at risk of or involved in violence | The review examined how youth clubs are set up and operated, what encourages at-risk children to attend and engage, what kinds of support are offered, and what changes to policy and … | main-resource-library research safe-places-and-activity safeguarding-hub | ||
 | Cod Moeseg Gwaith Ieuenctid | The Youth Work Code of Ethics sets out the values, behaviours and professional standards that underpin safe, respectful and empowering work with young people. Refreshed in collaboration with youth workers and young people, it keeps Youth Work at the heart of the youth sector and supports consistent, values led practice across roles and settings. | curriculum main-resource-library safe-policy-process-and-procedure safeguarding-hub | ||
 | Intimate Partner Abuse and Young People: A resource for youth workers | A new resource designed to help youth workers tackle intimate partner abuse among young people has been launched today by the National Youth Agency, in partnership with Refuge and Tender. … | prif-lyfrgell-adnoddau pobl-ddiogel canolbwynt-diogelu | ||
 | Supporting Young People into Employment: A Toolkit for Youth Workers | Created in collaboration with Youth Employment UK, an independent and not-for-profit social enterprise committed to tackling youth unemployment since 2012, this toolkit is designed to equip you with practical tools and insights so that you can better support young people into meaningful, rewarding work. | llyfrgell-adnoddau-prif-gwricwlwm | ||
 | Youth Consultants Safeguarding Standards Pull Out | This set of statements and assertions (designed to be printed and displayed) were written and designed by the NYA Youth Consultants highlighting key takeaways from the Safeguarding Standards to demonstrate young people’s right to feel safe, how they are best supported and what they can expect from organisations they access. The NYA youth consultants are a group of young people aged 16–25 with diverse lived experience, skills and perspectives. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | ||
 | Adroddiad Cipolwg Haf Cyfrifiad Cenedlaethol y Sector Ieuenctid 2025 | Cyfrifiad Cenedlaethol y Sector Ieuenctid yw'r trosolwg blynyddol mwyaf cynhwysfawr o waith ieuenctid yn Lloegr o hyd. Mae Cyfrifiad 2025 yn tynnu ar ymatebion gan dros 1,000 o sefydliadau, gan ddatgelu sector o dan … | ymchwil polisi prif adnoddau llyfrgell y cyfrifiad | cyfrifiad | |
 | Codi pobl ifanc drwy waith ieuenctid: Lleihau trais sy'n effeithio ar bobl ifanc a gyrru canlyniadau cadarnhaol i bob person ifanc drwy waith ieuenctid. | Codi pobl ifanc drwy waith ieuenctid: Lleihau trais sy'n effeithio ar bobl ifanc a gyrru canlyniadau cadarnhaol i bob person ifanc drwy waith ieuenctid. Mae'r adroddiad polisi Codi pobl ifanc drwy waith ieuenctid yn crynhoi mewnwelediadau o Gynhadledd Gwaith Ieuenctid Flynyddol yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) a Chronfa Gwaddol Ieuenctid (YEF) a gynhaliwyd ym mis Mawrth 2025. Canolbwyntiodd y gynhadledd ar strategaethau i leihau trais sy'n effeithio ar bobl ifanc a hyrwyddo canlyniadau cadarnhaol drwy waith ieuenctid. Daeth y digwyddiad â rhanddeiliaid y sector, cenedlaethol a … ynghyd. | ymchwil polisi llyfrgell-adnodd-prif | ||
 | Cyfraith Martyn: Parodrwydd ar gyfer Terfysgaeth mewn Lleoliadau Gwaith Ieuenctid | Adnodd newydd, am ddim i'w lawrlwytho, sy'n darparu canllawiau ymarferol ar Gyfraith Martyn a'i goblygiadau cyfreithiol ar gyfer sefydliadau gwaith ieuenctid. Dysgwch gamau hanfodol ar gyfer diogelwch, cynllunio ar gyfer argyfyngau a chyfrifoldebau a gofynion, … | mannau-diogel-a-gweithgaredd polisi-diogel proses-a-gweithdrefn hyb-diogelu | ||
 | Llwybrau i Ymarfer: Adroddiad canlyniadau ymgynghoriad ar ddyfodol cymwysterau gwaith ieuenctid | Mae'r Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) yn diwygio cymwysterau gwaith ieuenctid i ddiwallu'r galw cynyddol a mynd i'r afael â diweithdra ymhlith pobl ifanc, problemau iechyd meddwl a thrais. Nod y newidiadau yw mynd i'r afael â phrinder gweithlu, gwella … | hyfforddiant-a-chymwysterau prif lyfrgell-adnoddau | ||
 | Gwaith Ieuenctid Digidol mewn Lleoliad Ar-lein | Croeso i'r canllaw Gwaith Ieuenctid Digidol mewn Lleoliad Ar-lein. Mae'r adnodd hwn wedi'i strwythuro'n dair pennod allweddol, sy'n ymdrin â chyflwyniad i waith ieuenctid digidol, diogelu data, a diogelu a rheoli risg mewn mannau ar-lein. Yn ogystal, fe welwch restr termau, darlleniadau argymelledig, ac atodiadau, y cyfeirir atynt drwy gydol y canllaw am gymorth pellach. | gwaith-ieuenctid-digidol prif-lyfrgell-adnoddau mannau-diogel-a-gweithgaredd canolbwynt-diogelu | ||
 | Safonau Ecwiti, Cydraddoldeb, Amrywiaeth, Cynhwysiant a Pherthyn (EEDIB) | Mae ein Safonau EEDIB newydd eu rhyddhau yn fframwaith cynhwysfawr a gynlluniwyd i sicrhau bod pob person ifanc yn teimlo ei fod yn cael ei weld, ei glywed a'i werthfawrogi. Mae'r safonau hyn yn hanfodol i weithwyr ieuenctid, gwirfoddolwyr a sefydliadau sydd wedi ymrwymo i ragoriaeth mewn gwaith ieuenctid. | llyfrgell-adnoddau-prif-gwricwlwm | ||
 | Offeryn Hunan-archwilio Safonau Diogelu | Bydd yr offeryn hwn yn eich helpu i nodi ble mae eich sefydliad yn sefyll ar hyn o bryd — p'un a ydych chi'n gweithio tuag at gydymffurfiaeth, yn meithrin diwylliant diogelu, neu'n ymgorffori diwylliant o ragoriaeth diogelu (“Diwylliant a Mwy”). | offer-ac-adnoddau-diogel pobl-ddiogel mannau-a-gweithgaredd-diogel polisi-proses-a-gweithdrefn-ddiogel canolbwynt-diogelu | safonau diogelu archwilio | |
 | Beth sydd gan y Dyfodol i'w Dwyn: Adroddiad argymhellion yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol ar gyfer Cyngor Ieuenctid Cenedlaethol newydd ar gyfer y DU | Ym mis Mai 2024, prynodd yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol yr asedau sy'n weddill a dechrau buddsoddi adnoddau mewn ymarfer gwrando ac adolygiad ledled y DU i archwilio atebion posibl ar gyfer adfer cynaliadwy … | ymchwil polisi llyfrgell-adnodd-prif | ||
 | Safonau diogelu ar gyfer y sector ieuenctid | Ar ôl gwrando ar y sector mae'r safonau hyn wedi cael eu hadnewyddu, gan gynnwys ychwanegu'r Safon Iechyd, Diogelwch a Lles. Mae'r Safonau Diogelu ar gyfer y sector ieuenctid wedi'u cynllunio … | prif-lyfrgell-adnoddau-hwb-diogelu | diogelu | |
 | Gwaith Ieuenctid Digidol: Sgiliau, Gwybodaeth a Chyflenwi yn y sector | Mae'r ddogfen hon yn cyflwyno canfyddiadau o ymchwil yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) a ariannwyd gan Sefydliad Fusion21. Cynhaliwyd yr ymchwil rhwng Hydref 2024 a Mawrth 2025. Mae'r ymchwil yn archwilio'r ddarpariaeth … | ymchwil llyfrgell adnoddau prif waith ieuenctid digidol | cyflwyno ymchwil ddigidol | |
 | Safonau Gwaith Ieuenctid Digidol | Mae'r Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) wedi creu'r Safonau Gwaith Ieuenctid Digidol hyn i ddarparu fframwaith clir i sefydliadau gwaith ieuenctid lywio byd cyffrous ac esblygol digidol … | llyfrgell adnoddau prif waith ieuenctid digidol | safonau canllaw digidol | |
 | Adroddiad Monitro Sefydliadau Addysg Uwch ar gyfer 2023/24 | Mae Arolwg Monitro Blynyddol Sefydliadau Addysg Uwch (HEIs) 2025 NYA yn tynnu sylw at y newid yn nhirwedd prifysgolion. Yn bwysicaf oll, mae'n dangos bod saith rhaglen gradd prentisiaeth newydd wedi'u lansio yn 2023/24, … | adroddiadau-monitro-blyddol prif-adnodd-llyfrgell ymchwil | cymwysterau addysg uwch | |
 | Crynodeb Chwilio am Swyddi Gwaith Ieuenctid 2025 | Mae ymchwil NYA yn dangos bod gwaith ieuenctid bellach yn cael ei ddarparu'n bennaf drwy'r sector gwirfoddol (69%), ond mae prinder sylweddol o ymarferwyr sydd wedi'u hyfforddi'n broffesiynol. Diffyg llwybrau gyrfa sefydlog … | sectorau-cysylltiedig prif-adnoddau llyfrgell ymchwil hyfforddiant-a-chymwysterau | swyddi gwag gwaith ieuenctid | |
 | Arolwg Gweithlu Sector Ieuenctid 2025 | Mae adroddiad Arolwg y Gweithlu 2025 yn rhoi darlun llwm o’r galw cynyddol am gymorth wedi’i dargedu i bobl ifanc – yn enwedig mewn achosion o’r rhai sydd mewn perygl o gymryd rhan mewn neu gael eu heffeithio gan … | hyfforddiant-a-chymwysterau-ymchwil-llyfrgell-adnoddau-prif | gweithlu cymwysterau | |
 | Canllawiau Cofrestr Gweithwyr Ieuenctid | Mae Cofrestr Gweithwyr Ieuenctid NYA yn gronfa ddata o weithwyr ieuenctid cymwys yn broffesiynol a'r rhai sy'n astudio i fod yn weithwyr ieuenctid cymwys yn broffesiynol sy'n byw neu'n gweithio yn Lloegr. Mae aelodaeth yn darparu … | prif-lyfrgell-adnoddau pobl-ddiogel canolbwynt-diogelu | cofrestr canllawiau | |
 | Gwaith ieuenctid ac addysgu: Ar Goll yn y Cyfieithiad? | Mae'r Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) wedi cynhyrchu pecyn cymorth i helpu i gryfhau cydweithio rhwng sefydliadau gwaith ieuenctid, ac ysgolion uwchradd a cholegau er mwyn gwella lles disgyblion, ymgysylltiad â dysgu … | ymchwil llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig | ysgolion addysg sectorau cynghreiriol | |
 | Galluogi Gwaith Ieuenctid Gwych i Ddigwydd – Strategaeth NYA ar gyfer gwaith ieuenctid ym mhob lle a gofod | Mae ein strategaeth pum mlynedd newydd (2024 – 2029), Galluogi Gwaith Ieuenctid Gwych i Ddigwydd, Ein strategaeth ar gyfer gwaith ieuenctid ym mhob man a gofod, yn nodi ein huchelgeisiau beiddgar i adeiladu'r capasiti a'r cynaliadwyedd … | ymchwil polisi llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig | strategaeth | |
 | Ciplun Cyfrifiad Sector Ieuenctid Cenedlaethol, Haf 2024 | Mae adroddiad Ciplun 2024 yn dangos bod galw cynyddol am gymorth iechyd meddwl yng nghyd-destun cyllid ansicr darparwyr gwaith ieuenctid y sector gwirfoddol. | census main-resource-library research | cyfrifiad | |
 | Mynd i'r afael ag aflonyddwch, camwybodaeth a thrais – Cyfeirio sectorau | Dyma restr o ddolenni i adnoddau i'n helpu ni i gyd i gefnogi pobl ifanc a'n cymunedau yn dilyn aflonyddwch sifil, gwahaniaethu a thrais. | llyfrgell-adnoddau-prif-sectorau-cysylltiedig | ||
 | Diogelwch Corfforol mewn Lleoliadau Gwaith Ieuenctid | Mae'r canllaw hwn wedi'i gynllunio i gefnogi ymarferwyr i ystyried y camau allweddol a allai helpu pe bai digwyddiad bygythiol yn digwydd. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | asesiad risg corfforol diogelwch diogelwch | |
 | Canllawiau i'r rhai sy'n gweithio gyda phobl ifanc yn dilyn digwyddiad cymunedol trawmatig | Bydd digwyddiadau cymunedol trawmatig fel yr un a brofwyd yn Southport yn effeithio'n ddofn ar bobl ifanc, cymunedau a'r rhai sy'n gweithio'n agos gyda nhw. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cynghreiriol | trawma canllawiau cymunedol | |
 | Adroddiad Arolwg Gweithlu Sector Ieuenctid 2024 | Mae ymchwil i gyflwr gweithlu'r sector ieuenctid yn tynnu sylw at brinder gweithwyr ieuenctid cymwys yn Lloegr er gwaethaf y galw cynyddol. Cynhaliodd NYA arolwg o tua 1000 o weithwyr ieuenctid ddiwedd 2023 a chynhaliodd grwpiau ffocws i ddeall cyfansoddiad presennol y gweithlu, y cymhellion dros ddilyn gyrfa mewn gwaith ieuenctid ac agweddau tuag at ddatblygu proffesiwn er mwyn darparu data ansoddol a meintiol ar gyfer llunwyr polisi a chyllidwyr. | ymchwil llyfrgell-adnoddau-prif | gweithlu | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2022 / 2023 | Mae adroddiad monitro blynyddol SAU 2022/3 yn rhoi darlun clir o dirwedd hyfforddiant gwaith ieuenctid proffesiynol yn Lloegr ac yn helpu i lywio strategaeth gweithlu NYA, yn ogystal â galluogi SAU i wneud penderfyniadau gwybodus ynghylch datblygiad eu cyrsiau gwaith ieuenctid. | adroddiadau-monitro-blyddol prif-lyfrgell-adnoddau | ||
 | Gofynion Dilysu Proffesiynol (yn dechrau ym mis Medi 2025) | Gofynion dilysu proffesiynol ar gyfer cymwysterau gwaith ieuenctid a chymunedol yn Lloegr. (Yn dechrau Medi 2025) | hyfforddiant-a-chymwysterau-llyfrgell-adnoddau-prif | prifysgol | |
 | Cipio'r Dystiolaeth | Offer a gweithgareddau ar gyfer gwerthuso a chofnodi effaith gwaith ieuenctid. | curriculum research toolkit main-resource-library | ||
 | Amgylchedd Cynhwysol o ran Rhywedd mewn Lleoliadau Ieuenctid | *Please note – We’re currently reviewing this guidance to ensure it continues to support safe, inclusive and lawful practice for all young people. Please read the accompanying note at the beginning of the resource for further information. | pobl-ddiogel lleoedd-diogel-a-gweithgaredd polisi-diogel proses-a-gweithdrefn hyb-diogelu | canllawiau | |
 | Cytundeb cyflog Ieuenctid a Chymuned 2023 | Cytundeb cyflog Ieuenctid a Chymuned 2022 gan y Pwyllgor Negodi ar y Cyd (JNC) ar gyfer Gweithwyr Ieuenctid a Chymuned | hyfforddiant-a-chymwysterau-llyfrgell-adnoddau-prif | prentisiaethau lles economaidd ac ariannol gweithiwr ieuenctid prifysgol | |
 | Adroddiad ar gost gymdeithasol toriadau gwaith ieuenctid | Mae'r adroddiad hwn yn darparu dadansoddiad o 74 o ffynonellau llenyddiaeth academaidd a thystiolaeth ymchwil sy'n ymwneud ag effaith gwaith ieuenctid yn y system gyfiawnder. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil hyfforddiant-a-chymwysterau | lles economaidd ac ariannol amgylchedd a datblygiad cynaliadwy iechyd a lles hunaniaeth a pherthyn datblygu sgiliau gofal cymdeithasol cyfiawnder ieuenctid gweithiwr ieuenctid | |
 | Ymuno â'r Dotiau | Daeth yr adroddiad o ymgynghoriad ymchwiliol a gomisiynwyd gan yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) yn 2022 i ddeall anghenion sefydliadau ieuenctid ar lawr gwlad yn well. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | lles-economaidd-ac-ariannol-yr-amgylchedd-a-datblygiad-cynaliadwy-prifysgol-awdurdod-lleol cynnig-gwaith-ieuenctid gweithiwr-ieuenctid | |
 | Cwricwlwm Gwaith Ieuenctid Cenedlaethol: Diogelu yn ystod y Cyfnod Pontio | Mae pob un o'r dogfennau hyn yn esbonio Cwricwlwm NYA mewn gwahanol gyd-destunau. Mae'r ddogfen hon wedi'i chynllunio i esbonio'r cwricwlwm mewn perthynas â diogelu dros dro. | cwricwlwm sectorau-cysylltiedig prif-lyfrgell-adnoddau | gwaith-ieuenctid-digidol cynnig-gwaith-ieuenctid-awdurdod-lleol gweithiwr-ieuenctid | |
 | Safonau Galwedigaethol Cenedlaethol ar gyfer Gwaith Ieuenctid | Mae'r ddogfen hon yn amlinellu sut mae'r Safonau Galwedigaethol Cenedlaethol ar gyfer Gwaith Ieuenctid yn berthnasol yn Lloegr, yn benodol yng nghyd-destun polisi, hyfforddiant a safonau proffesiynol, ac arfer Gwaith Ieuenctid Lloegr. | hyfforddiant a chymwysterau polisi llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig | prentisiaethau celf creadigrwydd-a-hwyl diwylliant-a-threftadaeth lles-economaidd-ac-ariannol addysg amgylchedd-a-datblygiad-cynaliadwy dinasyddiaeth-fyd-eang iechyd iechyd-a-llesiant perthnasoedd-iach-a-diogel hunaniaeth-a-pherthyn arweinyddiaeth-dineseg-ymgysylltiad-a-chyfranogiad awdurdod-lleol datblygiad-sgiliau gofal-cymdeithasol cyfiawnder-ieuenctid gweithiwr-ieuenctid | |
 | Pecyn Cymorth Dyletswydd Stat | pecyn cymorth polisi llyfrgell adnoddau prif sectorau cynghreiriol | datblygu sgiliau awdurdod lleol cynnig gwaith ieuenctid dyletswydd statudol gweithiwr ieuenctid | ||
 | Map Ffordd y Bwrdd Ymgynghorol Sector Ieuenctid Cenedlaethol ar gyfer Strategaeth Ieuenctid Genedlaethol | Datblygwyd y Map Ffordd hwn mewn ymgynghoriad ag arbenigwyr yn y sector ieuenctid a phobl ifanc, gan nodi 15 o argymhellion polisi ar gyfer llywodraeth genedlaethol. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-lyfrgell-adnoddau polisi pecyn cymorth ymchwil hyfforddiant-a-chymwysterau | cynnig gwaith ieuenctid awdurdod lleol gweithiwr ieuenctid | |
 | Sut i ddefnyddio'r cwricwlwm gwaith ieuenctid cenedlaethol | Mae'r adnodd hwn wedi'i ddatblygu i gefnogi awdurdodau lleol i ymgorffori'r Cwricwlwm Gwaith Ieuenctid Cenedlaethol yn eu cynllunio a'u darpariaeth o waith ieuenctid. | cwricwlwm gwaith ieuenctid digidol prif lyfrgell adnoddau | gwaith-ieuenctid-digidol cynnig-gwaith-ieuenctid-awdurdod-lleol gweithiwr-ieuenctid | |
 | Fframwaith Hunanasesu Datblygu'r Gweithlu | Mae'r fframwaith hunanasesu yn adnodd ar gyfer cefnogi datblygiad gweithlu gwasanaeth. Fe'i datblygwyd ar gyfer y rhai sy'n gweithio yn y sectorau awdurdod lleol, gwirfoddol a chymunedol. | hyfforddiant-a-chymwysterau pecyn cymorth llyfrgell-adnoddau-prif | prentisiaethau gwaith ieuenctid digidol awdurdod lleol datblygu sgiliau prifysgol gweithiwr ieuenctid | |
 | Safonau Diogelu ar gyfer y Sector | Mae'r Safonau Diogelu ar gyfer y sector ieuenctid wedi'u cynllunio i gefnogi arferion diogelu da i bawb sy'n gweithio gyda phlant a phobl ifanc. | offer-ac-adnoddau-diogel pobl-ddiogel mannau-a-gweithgaredd-diogel polisi-proses-a-gweithdrefn-ddiogel canolbwynt-diogelu | templedi gweithdrefn polisi canllaw | |
 | Adroddiad Gwaith Ieuenctid mewn Anheddau Preifat | Mae'r adnodd pwysig hwn yn darparu cyfeiriad defnyddiol i'r rhai sy'n comisiynu gwaith ieuenctid i sicrhau bod eu darpariaeth yn bodloni'r safonau gorau posibl ar gyfer diogelu. | offer-ac-adnoddau-diogel pobl-ddiogel mannau-a-gweithgaredd-diogel polisi-proses-a-gweithdrefn-ddiogel canolbwynt-diogelu | canllawiau | |
 | Gwaith Ieuenctid mewn Anheddau Preifat: Diogelwch yn gyntaf – dim cyfaddawd | Mae'r adnodd pwysig hwn yn darparu cyfeiriad defnyddiol i'r rhai sy'n comisiynu gwaith ieuenctid i sicrhau bod eu darpariaeth yn bodloni'r safonau gorau posibl ar gyfer diogelu. | ymchwil polisi sectorau cynghreiriol prif lyfrgell adnoddau | iechyd awdurdod lleol diogelu cynnig gwaith ieuenctid gweithiwr ieuenctid | |
 | Cyfrifiad Cenedlaethol y Sector Ieuenctid – Adroddiad Ciplun 2023 | Mae'r adroddiad hwn yn darparu dadansoddiad o'r data a dderbyniwyd gan 920 o sefydliadau gwaith ieuenctid rhwng Mawrth 2022 ac Ebrill 2023, gan roi cipolwg ar y Sector. | ymchwil polisi prif adnoddau llyfrgell y cyfrifiad | ymchwil cyfrifiad | |
 | Clwb Ieuenctid mewn blwch | Mae'r ddogfen hon yn cynnwys yr holl brosesau, adnoddau a fframweithiau y gallech fod eu hangen i'ch helpu i sefydlu a darparu gwasanaethau ieuenctid. | hyfforddiant a chymwysterau pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig | celf dpp creadigrwydd-a-hwyl lles-economaidd-ac-ariannol addysg amgylchedd-a-datblygiad-cynaliadwy dinasyddiaeth-fyd-eang iechyd-a-lles perthnasoedd-iach-a-diogel hunaniaeth-a-pherthyn arweinyddiaeth-dineseg-ymgysylltiad-a-chyfranogiad dysgwr awdurdod-lleol datblygiad-sgiliau prifysgol cyfiawnder-ieuenctid cynnig-gwaith-ieuenctid gweithiwr-ieuenctid | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2021/22 | Mae'r adroddiad hwn yn tynnu sylw at y prif ganfyddiadau a roddwyd mewn ymateb i arolwg pro forma Monitro Blynyddol yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA). | adroddiadau-monitro-blyddol hyfforddiant-a-chymwysterau-prif-adnoddau-llyfrgell | prentisiaethau prifysgol | |
 | Safonau Ymarfer Gwaith Ieuenctid | Mae'r ddogfen hon yn dangos arfer gorau a phopeth y mae angen i ddarparwr ei wybod i ddarparu gwaith ieuenctid yn gyfreithlon, yn ddiogel ac yn effeithiol. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig gwaith ieuenctid digidol | prentisiaethau celf creadigrwydd-a-hwyl diwylliant-a-threftadaeth gwaith-ieuenctid-digidol lles-economaidd-ac-ariannol addysg amgylchedd-a-datblygiad-cynaliadwy dinasyddiaeth-fyd-eang iechyd perthnasoedd-iach-a-diogel hunaniaeth-a-pherthyn arweinyddiaeth-ymgysylltiad-dinesig-a-chyfranogiad dysgwr awdurdod-lleol datblygiad-sgiliau gofal-cymdeithasol prifysgol cyfiawnder-ieuenctid cynnig-gwaith-ieuenctid gweithiwr-ieuenctid | |
 | Gwell Gyda'n Gilydd: Adroddiad Gwaith Ieuenctid gydag Ysgolion | Mae'r adroddiad Gwell gyda'n gilydd: Gwaith ieuenctid gydag ysgolion yn ganlyniad galwad am dystiolaeth ac arolwg o ysgolion a sefydliadau gwaith ieuenctid. | ymchwil polisi llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig | gweithiwr ieuenctid lles economaidd ac ariannol | |
 | Safonau diogelu | Mae'r Safonau Diogelu wedi'u cynllunio i gefnogi arferion diogelu da i bawb sy'n gweithio gyda phlant, pobl ifanc ac oedolion sydd mewn perygl. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig gwaith ieuenctid digidol | celf diwylliant-a-threftadaeth gwaith-ieuenctid-digidol addysg iechyd iechyd-a-llesiant perthnasoedd-iach-a-diogel dysgwr awdurdod-lleol diogelu prifysgol cynnig-gwaith-ieuenctid gweithiwr-ieuenctid | |
 | Meincnodau QAA ar gyfer gwaith ieuenctid a chymunedol 2017 | Mae'r ddogfen hon yn diffinio'r safonau academaidd y gellir eu disgwyl gan raddedigion, o ran yr hyn y gallent ei wybod, ei wneud a'i ddeall ar ddiwedd eu hastudiaethau. | llyfrgell-adnoddau-prif | cynnig gwaith ieuenctid prifysgol awdurdod lleol gweithiwr ieuenctid | |
 | Rôl Arweinydd Diogelu Dynodedig | Mae'r canllaw hwn yn sôn am bwrpas, rolau a chyfrifoldebau unigolyn sydd wedi'i enwi'n arweinydd diogelu gweithredol ar gyfer y sefydliad. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Archwilio Argyfwng Cost Byw | Mae'r adnodd dysgu hwn wedi'i gynhyrchu gan yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol i gynorthwyo gweithwyr ieuenctid a gweithwyr proffesiynol cysylltiedig i helpu pobl ifanc i ddeall argyfwng costau byw. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cynghreiriol | DPP creadigrwydd-a-hwyl lles-economaidd-ac-ariannol addysg amgylchedd-a-datblygiad-cynaliadwy dysgwr awdurdod-lleol datblygiad-sgiliau gofal-cymdeithasol person-ifanc gweithiwr-ieuenctid | |
 | Meini prawf dilysu proffesiynol a thempled tystiolaeth | Templed ar gyfer y meini prawf dilysu proffesiynol a thystiolaeth ategol. | hyfforddiant-a-chymwysterau-llyfrgell-adnoddau-prif | celf diwylliant-a-threftadaeth gwaith-ieuenctid-digidol addysg iechyd perthnasoedd-iach-a-diogel dysgwr awdurdod-lleol diogelu prifysgol cynnig-gwaith-ieuenctid gweithiwr-ieuenctid | |
 | Cyrsiau hanesyddol | Rhestr hanesyddol o'r holl gynlluniau, cyrsiau a rhaglenni a gydnabyddir o 1945 ymlaen. | hyfforddiant-a-chymwysterau-llyfrgell-adnoddau-prif | prifysgol | |
 | Cyfrifiad Cenedlaethol y Sector Ieuenctid: Adroddiad #2, Cyflwyno Gwaith Ieuenctid yn Lloegr | Crynodeb o dystiolaeth o ymchwil ansoddol gan awdurdodau lleol, sefydliadau ieuenctid a chymunedol, pobl ifanc, a dadansoddiad o ddata eilaidd. | cyfrifiad sectorau-cysylltiedig prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | gweithiwr ieuenctid lles economaidd ac ariannol | |
 | Briff Cwricwlwm – Cyfiawnder Ieuenctid | Mae pob un o'r dogfennau hyn yn esbonio Cwricwlwm NYA mewn gwahanol gyd-destunau. Mae'r ddogfen hon wedi'i chynllunio i esbonio'r cwricwlwm i'r rhai yn y sector cyfiawnder ieuenctid. | curriculum-briefing main-resource-library | cyfiawnder ieuenctid | |
 | Briff Cwricwlwm – Iechyd an-acíwt | Mae pob un o'r dogfennau hyn yn esbonio Cwricwlwm NYA mewn gwahanol gyd-destunau. Mae'r ddogfen hon wedi'i chynllunio i esbonio'r cwricwlwm i'r rhai yn y sector iechyd. | curriculum-briefing main-resource-library | iechyd | |
 | Briff Cwricwlwm – Gofal Cymdeithasol | Mae pob un o'r dogfennau hyn yn esbonio Cwricwlwm NYA mewn gwahanol gyd-destunau. Mae'r ddogfen hon wedi'i chynllunio i esbonio'r cwricwlwm i'r rhai yn y sector gofal cymdeithasol. | curriculum-briefing main-resource-library | gofal cymdeithasol | |
 | Briff Cwricwlwm – Iechyd acíwt | Mae pob un o'r dogfennau hyn yn esbonio Cwricwlwm NYA mewn gwahanol gyd-destunau. Mae'r ddogfen hon wedi'i chynllunio i esbonio'r cwricwlwm i'r rhai yn y sector iechyd. | curriculum-briefing main-resource-library | iechyd | |
 | Briff Cwricwlwm – Addysg | Mae pob un o'r dogfennau hyn yn esbonio Cwricwlwm NYA mewn gwahanol gyd-destunau. Mae'r ddogfen hon wedi'i chynllunio i esbonio'r cwricwlwm i'r rhai yn y sector addysg. | curriculum-briefing main-resource-library | addysg | |
 | Briff Cwricwlwm – Comisiynwyr | Mae pob un o'r dogfennau hyn yn esbonio Cwricwlwm NYA mewn gwahanol gyd-destunau. Mae'r ddogfen hon wedi'i chynllunio i esbonio'r cwricwlwm ar gyfer comisiynwyr gwasanaethau ieuenctid. | curriculum-briefing main-resource-library | comisiynwyr | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2020/21 | Mae'r adroddiad hwn yn tynnu sylw at y prif ganfyddiadau a roddwyd mewn ymateb i arolwg pro forma Monitro Blynyddol yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA). | adroddiadau-monitro-blyddol hyfforddiant-a-chymwysterau-prif-adnoddau-llyfrgell | prentisiaethau prifysgol | |
 | Fframwaith Marc Ansawdd NYA | Mae Marc Ansawdd yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol yn galluogi sefydliadau, pa mor fawr neu fach bynnag, i fyfyrio ar ac adolygu'r gwasanaethau maen nhw'n eu cynnig i bobl ifanc. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cynghreiriol | celf diwylliant-a-threftadaeth addysg iechyd-a-llesiant perthnasoedd-iach-a-diogel hunaniaeth-a-pherthyn arweinyddiaeth-ymgysylltiad-dinesig-a-chyfranogiad marc-ansawdd-awdurdod-lleol cynnig-gwaith-ieuenctid | |
 | Rhwng y Llinellau | Mae pobl ifanc yn cael eu meithrin perthynas amhriodol yn lleol – 'ar eu drysau' – wrth i gangiau a delwyr cyffuriau addasu'r ffordd maen nhw'n gweithio i gamfanteisio ar bobl ifanc ar draws ffiniau sirol. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | lles economaidd ac ariannol iechyd a lles hunaniaeth a pherthyn cyfiawnder ieuenctid gweithiwr ieuenctid | |
 | Trin â Llaw | Mae'r term codi a chario yn cwmpasu amrywiaeth eang o weithgareddau gan gynnwys codi, gostwng, gwthio, tynnu a chario, ac mae pob un ohonynt yn peri risg o anaf os na chânt eu rheoli'n briodol. | canolfan diogelu offer-a-adnoddau-diogel | canllawiau | |
 | Clywed trwy Hawl – Fframwaith Cyfranogiad Ieuenctid | Wedi'i greu gyda phobl ifanc, ar gyfer pobl ifanc, mae ein fframwaith cyfranogiad ieuenctid, Hear by Right, yn cefnogi sefydliadau i gynllunio, datblygu a gwerthuso eu harferion cyfranogiad er mwyn sicrhau bod llais ieuenctid yn parhau i fod yn flaenllaw ac yn ganolog. Rydym wedi dylunio Hear by Right fel offeryn hunanasesu hawdd ei ddefnyddio. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cynghreiriol | dinasyddiaeth fyd-eang iechyd a lles clywed yn ôl yr hawl hunaniaeth a pherthyn arweinyddiaeth ymgysylltu a chyfranogiad dinesig awdurdod lleol person ifanc cynnig gwaith ieuenctid gweithiwr ieuenctid | |
 | Gwybodaeth am y gweithlu | Mae'n ofynnol yn ôl y gyfraith i gyflogwyr ddarparu gwybodaeth, cyfarwyddyd, hyfforddiant a goruchwyliaeth yn ôl yr angen i sicrhau, cyn belled ag y bo'n rhesymol ymarferol, iechyd a diogelwch gweithwyr yn y gwaith. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Cytundeb Goruchwylio Gweithwyr | Mae goruchwylio yn broses ddwyffordd, lle mae'r goruchwyliwr yn sicrhau bod y gweithiwr yn atebol ac yn gallu cyflawni ei ddyletswyddau mor effeithiol â phosibl. | canolfan-diogelu-pobl | templedi | |
 | Cymhwysedd Gweithiwr | Mae cymhwysedd yn sefyllfaol, sy'n golygu efallai na fydd gweithiwr a allai fod yn gymwys mewn un rôl, gweithgaredd neu grŵp penodol o bobl ifanc yn gymwys mewn un arall. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Polisi a Gweithdrefn Chwythu'r Chwiban | Mae'r polisi a'r weithdrefn chwythu'r chwiban hwn yn berthnasol i bawb sy'n gweithio ac yn gwirfoddoli gyda'ch sefydliad. Mae'n amlinellu pryd, a sut, i godi unrhyw bryderon dilys a difrifol. | canolfan-diogelu-pobl | polisi | |
 | Iechyd a Diogelwch Llesiant ar gyfer Gweithwyr Ieuenctid | Mae pob proses iechyd a diogelwch sydd wedi'i chynnwys yn y ddogfen hon yn berthnasol i weithwyr yn ogystal â phobl ifanc. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Tywydd | Dylai sefydliadau gwaith ieuenctid ystyried effeithiau posibl tywydd garw wrth gynllunio gweithgareddau’r sector ieuenctid. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | canllawiau | |
 | Trafnidiaeth | Mae'r canllaw hwn yn canolbwyntio ar gludiant ffordd preifat a hunan-yrru ac nid dulliau eraill fel rheilffordd, awyren neu fferi. | canolfan diogelu offer-a-adnoddau-diogel | canllawiau | |
 | Trosglwyddo Risg | Trosglwyddo risg yw pan fydd gweithiwr wedi cyflawni trosedd neu wedi dod i gysylltiad â phryder yn ei fywyd personol. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Trosglwyddo ffurflen Asesiad Risg | Gellir lawrlwytho'r templed hwn a'i lenwi i asesu Trosglwyddo Risg. | canolfan-diogelu-pobl | templedi | |
 | Cefnogi Anghenion Unigol | Mae'n hanfodol bod sefydliadau gwaith ieuenctid yn deall anghenion cymorth unigol pob unigolyn sy'n cymryd rhan mewn rhaglenni neu'n cael mynediad at wasanaethau ymlaen llaw, gan gynnwys pobl ifanc a gweithwyr. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Polisi Ymddygiad Staff | Fel Gweithiwr Ieuenctid sy'n gweithio yn y sefydliad – boed fel aelod o staff neu wirfoddolwr – mae gennych gyfrifoldeb i sicrhau bod pawb sy'n mynychu gweithgareddau yn cael eu hamddiffyn rhag niwed. | canolfan-diogelu-pobl | polisi | |
 | Monitro ac Archwilio Diogelwch | Fel arfer, cyflwynir rheolaeth diogelwch effeithiol gan ddefnyddio dull sy'n seiliedig ar systemau ac mae monitro ac adolygu yn elfen bwysig o hyn. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | canllawiau | |
 | Briffiau Diogelwch | Mae'n arfer da i bob gweithiwr, yn enwedig y rhai sy'n gweithio'n uniongyrchol gyda phobl ifanc, dderbyn sesiwn friffio strwythuredig ar ddechrau unrhyw raglen a/neu ar ôl unrhyw newid sylweddol. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | canllawiau | |
 | Templed Adroddiad Pryder / Digwyddiad Diogelu | Dyma fersiwn dogfen Word o dempled adroddiad pryder / digwyddiad Diogelu i chi ei ddefnyddio | canolfan-diogelu-pobl | templedi | |
 | Canllawiau Llywodraethu Diogelu | Nod y canllawiau hyn yw eich cynorthwyo i sicrhau bod eich sefydliad yn goruchwylio'r defnydd o ddiogelu yn effeithiol. Mae'r canllawiau hyn yn bennaf ar gyfer unrhyw un yn y sector gwirfoddol. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | canllawiau | |
 | Diogelu ar gyfer gwaith ieuenctid | Mae'r ddogfen hon yn amlinellu polisi a gweithdrefnau diogelu ar gyfer amddiffyn plant a phobl ifanc sydd mewn perygl. | canolfan-diogelu-pobl | gweithdrefn polisi canllaw | |
 | Polisi Recriwtio Mwy Diogel | Mae recriwtio diogel yn golygu cymryd camau i sicrhau mai dim ond unigolion sy'n addas ar gyfer gweithio gyda phobl ifanc sy'n cael eu penodi, gan eu cadw'n ddiogel rhag niwed a risgiau. | canolfan-diogelu-pobl | polisi | |
 | Templed Asesu Risg | Dyma fersiwn dogfen Word o Dempled Asesiad Risg | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | templedi | |
 | Proses Asesu Risg | Dylid ystyried asesiadau risg bob amser yng nghyd-destun manteision posibl y rhaglen, y lleoliad neu’r gweithgaredd penodol i’r bobl ifanc sy’n cymryd rhan. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | gweithdrefn | |
 | Lleoliadau Preswyl | Wrth ddefnyddio lleoliadau preswyl nad ydynt yn eiddo i'r sefydliad gwaith ieuenctid nac yn cael eu rheoli ganddo, dylai gweithwyr sicrhau bod gweithdrefnau ar waith i reoli diogelwch pobl ifanc. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | canllawiau | |
 | Mannau Cyhoeddus a Gwaith Allgymorth | Wrth ddefnyddio mannau cyhoeddus i gyflwyno rhaglenni neu wasanaethau ieuenctid wedi'u trefnu a'u hamserlennu, mae angen i sefydliadau gwaith ieuenctid ystyried nifer o ffactorau i reoli risg yn effeithiol. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | canllawiau | |
 | Canllawiau ar Swydd Ymddiriedaeth | Nod y canllaw hwn yw amlinellu'r gofynion cyfreithiol sy'n gysylltiedig â chael swydd ymddiriedaeth sydd wedi'i diffinio'n gyfreithiol a chynnig canllawiau arfer gorau. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Polisi ar gyfer Recriwtio Ymgeiswyr â Chofnod Troseddol | Dyma enghraifft o bolisi sefydliadol ar gyfer recriwtio ymgeiswyr sydd â chofnod troseddol. | canolfan-diogelu-pobl | polisi | |
 | Meddyginiaeth | Dylai sefydliadau gwaith ieuenctid sicrhau bod ganddynt bolisi a gweithdrefnau ar waith ar gyfer rheoli meddyginiaeth bersonol pobl ifanc. | canolfan-diogelu-pobl | gweithdrefn ganllawiau | |
 | Enghraifft o ffurflen caniatâd cyfryngau | Dyma dempled enghreifftiol o ffurflen ganiatâd cyfryngau i gasglu caniatâd cyfryngau pobl ifanc. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | templedi | |
 | Polisi Gweithio ar eich Pen eich Hun | Mae'r polisi hwn wedi'i gynllunio fel ffynhonnell gyngor i reolwyr staff a allai fod angen iddynt weithio ar eu pen eu hunain o fewn y sefydliad Gwaith Ieuenctid. | canolfan-diogelu-pobl | polisi | |
 | Digwyddiadau mawr | Dylai sefydliadau gwaith ieuenctid roi sylw arbennig i reoli diogelwch digwyddiadau ar raddfa fawr. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | canllawiau | |
 | Trosolwg Yswiriant | Mae yswiriant wedi'i gynllunio i liniaru colled ariannol neu hawliadau am iawndal ac, yn y rhan fwyaf o achosion, bydd y gofyniad yn dibynnu ar ba wasanaethau sy'n cael eu darparu. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | canllawiau | |
 | Caniatâd gwybodus | Mae'n ofynnol yn ôl y gyfraith i sefydliadau gwaith ieuenctid hysbysu gweithwyr ac eraill y mae eu gwasanaethau'n effeithio arnynt am y risgiau iechyd a diogelwch posibl y gallent fod yn agored iddynt. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | canllawiau | |
 | Adrodd am Ddigwyddiadau | Digwyddiad yw unrhyw ddigwyddiad annisgwyl a allai arwain at anaf neu afiechyd, difrod neu golled i eiddo, gan gynnwys colli data a/neu effaith negyddol ar enw da. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | gweithdrefn | |
 | Digwyddiad a methiant agos – Templed Ffurflen Adrodd | Darperir y ffurflen ganlynol fel templed yn unig a rhaid ei haddasu yn ôl gofynion y sefydliad gwaith ieuenctid. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | templedi | |
 | Polisi Iechyd a Diogelwch | Mae polisi iechyd a diogelwch yn rhoi cyfle i sefydliad gwaith ieuenctid fanylu ar yr hyn y bydd yn ei wneud i reoli iechyd a diogelwch. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | polisi | |
 | Iechyd a Diogelwch: Cyflwyniad i'r Cefndir Cyfreithiol | Er y bydd amcanion rhaglenni ieuenctid yn amrywio, dylai diogelwch fod yn ystyriaeth graidd bob amser. Fel arfer, bydd y manteision a geir o weithgaredd sydd wedi'i gynllunio'n dda yn amlwg i'w gweld. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | polisi | |
 | Canllawiau ar Ffiniau Personol, Proffesiynol ac Amgylcheddol | Mae'r canllaw hwn yn archwilio gwerth ffiniau ac yn cynnig canllawiau ar gyfer datblygu, hyrwyddo a chynnal ffiniau iach mewn rôl a lleoliad gwaith ieuenctid. | canolfan-diogelu-pobl | polisi | |
 | Group Management and Supervision of young people | Mae gan weithwyr ddyletswydd gofal dros bobl ifanc ac dros ei gilydd yn ystod rhaglenni, digwyddiadau a gweithgareddau ieuenctid. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Diogelwch bwyd | Dylai pob sefydliad gwaith ieuenctid, waeth i ba raddau y maent yn paratoi neu'n cyflenwi bwyd, ystyried a chymhwyso egwyddorion hylendid a diogelwch bwyd da. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | polisi | |
 | Rhestr wirio enghreifftiol darparwyr trafnidiaeth | Dyma enghraifft o restr wirio darparwr trafnidiaeth wedi'i chwblhau. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | templedi | |
 | Asesiad Risg Enghraifft | Dyma enghraifft o Asesiad Risg wedi'i gwblhau ar gyfer gweithgaredd ieuenctid | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | templedi | |
 | Enghraifft o restr wirio trydydd parti cyffredinol | Dyma enghraifft o restr wirio darparwr trydydd parti i gyfeirio ati wrth greu eich rhestrau gwirio trydydd parti eich hun. | pobl-ddiogel lleoedd-diogel-a-gweithgaredd canolfan-diogelu | templedi | |
 | Enghraifft o dempled ffurflen ganiatâd | Dyma enghraifft o dempled ffurflen ganiatâd i bobl ifanc gymryd rhan mewn gweithgareddau gwaith ieuenctid. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | templedi | |
 | Enghraifft o Wirio Arolygu Llety | Dyma enghraifft o restr wirio arolygu llety i gyfeirio ati wrth greu eich rhestrau gwirio eich hun. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | templedi | |
 | Diogelwch offer | Mae'r wybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn yr adnodd hwn yn berthnasol i unrhyw offer a ddefnyddir yn ystod gweithgaredd gwaith ieuenctid, naill ai gan bobl ifanc eu hunain neu'r gweithwyr sydd gyda nhw. | canolfan diogelu offer-a-adnoddau-diogel | canllawiau | |
 | Diogelwch Trydanol ar Raglenni Gwaith Ieuenctid | Mae trydan a defnyddio offer trydanol yn peri risg sylweddol i raglenni gwaith ieuenctid, oherwydd y difrifoldeb posibl uchel o ganlyniadau a allai ddeillio o arfer gwael. | canolfan diogelu offer-a-adnoddau-diogel | canllawiau | |
 | Diwydrwydd Dyladwy ar gyfer Cyflenwyr a Phartneriaid | Mae'r canllaw hwn yn amlinellu pam mae diwydrwydd dyladwy partneriaid a chyflenwyr yn rhan hanfodol o gadw plant, pobl ifanc ac oedolion sydd mewn perygl yn ddiogel. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | canllawiau | |
 | Gwiriadau'r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd | Mae'r canllaw hwn yn egluro pam y gall DBS fod o werth a sut i'w defnyddio orau fel rhan o ddiwylliant ehangach o recriwtio mwy diogel. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Cadw Pobl Ifanc mewn Golwg: Arweinwyr Diogelu Dynodedig yn y Sector Ieuenctid | Mae'r papur hwn yn adeiladu ar gyfres o adroddiadau a gyhoeddwyd gan yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) ar anghenion hysbys a rhai sy'n dod i'r amlwg pobl ifanc yn ystod COVID-19 a thu hwnt. | canolfan-diogelu-pobl | polisi canllawiau | |
 | Lleoliadau Dydd | Mae sefydliadau gwaith ieuenctid yn defnyddio amrywiaeth o leoliadau gwahanol ar gyfer darparu eu gwasanaethau. Mae'r lleoliad ei hun yn rhan allweddol o'r system rheoli diogelwch gyffredinol. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | canllawiau | |
 | Ymateb i ddigwyddiad critigol | Rhaid i sefydliadau a gweithwyr gwaith ieuenctid fod yn barod a gwybod beth i'w wneud os byddant yn wynebu argyfwng neu ddigwyddiad critigol. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | gweithdrefn | |
 | Rheoli sylweddau sy'n beryglus i iechyd | Bydd sefydliadau gwaith ieuenctid yn defnyddio, yn darparu ac yn dod i gysylltiad â sylweddau a allai fod yn 'beryglus i iechyd' yn rheolaidd, ac felly dylent fod yn ymwybodol o'r risgiau posibl. | canolfan diogelu offer-a-adnoddau-diogel | canllawiau | |
 | Cwynion, Canmoliaeth a sylwadau | Canllawiau diogelu ar roi a derbyn adborth drwy Gwynion, Canmoliaeth a sylwadau | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | gweithdrefn polisi | |
 | Cyngor cymwys | Canllawiau diogelu ar bersonau cymwys a chyngor. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | canllawiau | |
 | Honiadau yn erbyn staff a gwirfoddolwyr | Mae'r Canllawiau hyn wedi'u cynllunio fel ffynhonnell gyngor gyda Sefydliadau Gwaith Ieuenctid ar y broses briodol pe bai honiad yn cael ei wneud yn erbyn staff neu wirfoddolwyr. | canolfan-diogelu-pobl | canllawiau | |
 | Cadw Pobl Ifanc mewn Golwg: Arweinwyr Diogelu Dynodedig yn y Sector Ieuenctid | Mae'r papur hwn yn tynnu ar fewnwelediad cyfunol yr Arweinwyr Diogelu Dynodedig ar draws y sector ieuenctid; yn bennaf o blith y bron i 300 o aelodau o Fforwm Diogelu Ieuenctid Cenedlaethol. | ymchwil polisi llyfrgell-adnodd-prif | gweithiwr ieuenctid diogelu | |
 | Darpariaeth cymorth cyntaf | Dylai sefydliadau gwaith ieuenctid gynnal asesiad o anghenion cymorth cyntaf i ganfod y trefniadau cymorth cyntaf sydd eu hangen ar gyfer y rhaglen gyfan neu ar gyfer pob gweithgaredd. | canolfan-diogelu-pobl | gweithdrefn ganllawiau | |
 | Diogelwch tân | Dylai sefydliadau gwaith ieuenctid sicrhau bod pob gweithiwr, gwirfoddolwr a pherson ifanc yn ymwybodol o weithdrefnau diogelwch rhag tân a gwacáu sy'n berthnasol ac yn benodol i'r lleoliad, y lleoliad a'r gweithgaredd. | hwb diogelu mannau diogel a gweithgareddau | polisi | |
 | Darparwyr Allanol | Yn aml, mae sefydliadau gwaith ieuenctid yn dewis defnyddio sefydliadau allanol fel gweithredwyr trafnidiaeth, darparwyr cymorth cyntaf, arlwywyr neu leoliadau i gynorthwyo gyda chyflwyno rhaglenni. | polisi-diogel-proses-a-gweithdrefn-hwb-diogelu | canllawiau | |
 | Crynodeb Cychwynnol o Ganfyddiadau o Gyfrifiad Cenedlaethol y Sector Ieuenctid | Crynodeb cychwynnol o'r data sydd wedi'i gasglu gan dros 25,000 o sefydliadau neu is-unedau o sefydliadau o bob rhan o'r sector a'r wlad. | ymchwil polisi prif adnoddau llyfrgell y cyfrifiad | gweithiwr ieuenctid lles economaidd ac ariannol | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2019/20 | Mae'r adroddiad hwn yn tynnu sylw at y prif ganfyddiadau a roddwyd mewn ymateb i arolwg pro forma Monitro Blynyddol yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA). | adroddiadau-monitro-blyddol hyfforddiant-a-chymwysterau-prif-adnoddau-llyfrgell | prentisiaethau prifysgol | |
 | Mae amser yn rhedeg allan | Mae adroddiad ar y cyd NYA a YMCA, Time's Running Out, yn ei gwneud yn glir bod angen strategaeth genedlaethol i sicrhau gwasanaethau ieuenctid yn y tymor hir. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | lles economaidd ac ariannol gweithiwr ieuenctid cyfiawnder ieuenctid | |
 | Wedi'i anwybyddu: pobl ifanc a gwasanaethau ieuenctid gwledig | Mae bylchau enfawr mewn gwasanaethau ieuenctid lleol. Yr hyn sy'n cael ei daro galetaf yw'r 2.2 miliwn o bobl ifanc sy'n byw mewn ardaloedd gwledig yn bennaf, yn byw mewn pentrefi, trefi ac ardaloedd arfordirol. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | lles economaidd ac ariannol amgylchedd a datblygiad cynaliadwy iechyd a lles hunaniaeth a pherthyn cyfiawnder ieuenctid gweithiwr ieuenctid | |
 | Pecyn cymorth Adeiladu Prydain Gryfach – Siaradwch Allan | Mae'r pecyn cymorth hwn wedi'i gynllunio i'w ddefnyddio gyda phobl ifanc 11 oed a hŷn i ysgogi trafodaeth, meddwl a myfyrio ynghylch themâu allweddol fel hunaniaeth, perthyn, amrywiaeth a chymuned. | pecyn cymorth polisi prif-lyfrgell-adnoddau | addysg dpp hunaniaeth a pherthyn dysgwr awdurdod lleol datblygiad sgiliau person ifanc cynnig gwaith ieuenctid gweithiwr ieuenctid | |
 | Gweledigaeth 10 Mlynedd ar gyfer Gwaith Ieuenctid | Fel y Corff Cenedlaethol ar gyfer Gwaith Ieuenctid yn Lloegr, mae NYA wedi lansio ei syniadau ar gyfer gweledigaeth deng mlynedd ar gyfer gwaith ieuenctid. | polisi llyfrgell-adnoddau-prif | gweithiwr ieuenctid | |
 | Mae elusennau ieuenctid yn 'rhedeg ar wag' | Er bod cyllid wedi'i neilltuo ar gyfer ysgolion a mentrau cyflogaeth a rhai elusennau, mae oedi wrth roi cyllid gan y llywodraeth ar gyfer y sector ieuenctid wedi gadael llawer o elusennau 'yn rhedeg ar wag'. | ymchwil polisi llyfrgell-adnodd-prif | gweithiwr ieuenctid lles economaidd ac ariannol | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2018/19 | Mae'r adroddiad hwn yn tynnu sylw at y prif ganfyddiadau a roddwyd mewn ymateb i arolwg pro forma Monitro Blynyddol yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA). | adroddiadau-monitro-blyddol hyfforddiant-a-chymwysterau-prif-adnoddau-llyfrgell | prentisiaethau prifysgol | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2017/18 | Monitro Blynyddol Rhaglenni Ieuenctid a Chymunedol 2017/18. | adroddiadau-monitro-blyddol hyfforddiant-a-chymwysterau-prif-adnoddau-llyfrgell | prentisiaethau prifysgol | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2016/17 | Monitro Blynyddol Rhaglenni Ieuenctid a Chymunedol 2016/17. | adroddiadau-monitro-blyddol hyfforddiant-a-chymwysterau-prif-adnoddau-llyfrgell | prentisiaethau prifysgol | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2015/16 | Monitro Blynyddol Rhaglenni Ieuenctid a Chymunedol 2015/16. | adroddiadau-monitro-blyddol hyfforddiant-a-chymwysterau-prif-adnoddau-llyfrgell | prentisiaethau prifysgol | |
 | Adroddiad Monitro Blynyddol 2014/15 | Monitro Blynyddol Rhaglenni Ieuenctid a Chymunedol 2014/15 | adroddiadau-monitro-blyddol hyfforddiant-a-chymwysterau-prif-adnoddau-llyfrgell | prentisiaethau prifysgol | |
 | Archwilio'r cysylltiad rhwng symudedd cymdeithasol a gallu ariannol | Mae'r darn hwn yn archwilio'r syniad y gall gwell gallu ariannol wella symudedd cymdeithasol pobl ifanc dan anfantais. | ymchwil polisi llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig | lles economaidd ac ariannol iechyd a lles hunaniaeth a pherthyn gofal cymdeithasol gweithiwr ieuenctid | |
 | Canllaw i gomisiynu canlyniadau ar gyfer pobl ifanc | Diben y canllawiau hyn gan yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) yw darparu canllaw i gomisiynwyr ar sut i gynnwys pobl ifanc yn y broses gomisiynu. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif waith ieuenctid digidol | gweithiwr ieuenctid lles economaidd ac ariannol | |
 | Ymateb i Drais Ieuenctid drwy Waith Ieuenctid | Mae ymarferwyr gwaith ieuenctid a gwleidyddion fel ei gilydd yn chwilio am atebion i esbonio pam mae trais ar gynnydd ymhlith pobl ifanc yn ddiweddar. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | lles economaidd ac ariannol iechyd a lles hunaniaeth a pherthyn gweithiwr ieuenctid | |
 | Allan o'r Golwg: Pobl Ifanc Agored i Niwed: Ymateb i COVID-19 | Mae'r adroddiad hwn yn tynnu sylw at raddfa a chyffredinolrwydd anghenion pobl ifanc sy'n cael eu chwyddo gan y pandemig. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | lles economaidd ac ariannol iechyd a lles hunaniaeth a pherthyn gweithiwr ieuenctid | |
 | Wedi'i Guddio yn y Golwg Plaen – Gangiau ac Ecsbloetio | Mae'r adroddiad newydd hwn yn cynnwys cipolwg gan weithwyr ieuenctid rheng flaen ar eu pryderon cynyddol ynghylch gangiau stryd a gangiau troseddol cyfundrefnol. | ymchwil polisi llyfrgell adnoddau prif sectorau cysylltiedig | lles economaidd ac ariannol iechyd a lles hunaniaeth a pherthyn gweithiwr ieuenctid | |
 | Amser Allan: Ailddychmygu Ysgolion – COVID-19 | Mae'r papur hwn yn adeiladu ar y mewnwelediadau o'r adroddiad ymchwil 'Allan o'r Golwg?', ar anghenion hysbys a rhai sy'n dod i'r amlwg pobl ifanc yn ystod COVID-19. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | gweithiwr ieuenctid lles economaidd ac ariannol | |
 | DCMS Information for Local Authorities on Providing Youth Services | allied-sectors digital-youth-work main-resource-library policy research toolkit | gweithiwr ieuenctid dyletswydd statudol lles economaidd ac ariannol | ||
 | Cwricwlwm Gwaith Ieuenctid Cenedlaethol NYA | Bydd y Cwricwlwm Gwaith Ieuenctid Cenedlaethol newydd yn galluogi gwell dealltwriaeth o ymarfer gwaith ieuenctid, yn darparu fframwaith addysgol ac yn gweithredu fel offeryn cyfeirio. | cwricwlwm gwaith ieuenctid digidol prif adnoddau llyfrgell pecyn cymorth | prentisiaethau celf creadigrwydd-a-hwyl diwylliant-a-threftadaeth lles-economaidd-ac-ariannol addysg amgylchedd-a-datblygiad-cynaliadwy dinasyddiaeth-fyd-eang iechyd iechyd-a-llesiant perthnasoedd-iach-a-diogel hunaniaeth-a-pherthyn arweinyddiaeth-dineseg-ymgysylltiad-a-chyfranogiad awdurdod-lleol datblygiad-sgiliau gofal-cymdeithasol cyfiawnder-ieuenctid cynnig-gwaith-ieuenctid gweithiwr-ieuenctid | |
 | Tu Allan, Edrych i Mewn Adroddiad Cyflogaeth | Mae'r papur hwn yn adeiladu ar y mewnwelediadau o'r adroddiad ymchwil 'Allan o'r Golwg?', ar anghenion hysbys a rhai sy'n dod i'r amlwg pobl ifanc yn ystod COVID-19. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | gweithiwr ieuenctid lles economaidd ac ariannol | |
 | Templed Tystiolaeth a Chynllun Gweithredu Marc Ansawdd | Mae Marc Ansawdd yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol yn galluogi sefydliadau, pa mor fawr neu fach bynnag, i fyfyrio ar ac adolygu'r gwasanaethau maen nhw'n eu cynnig i bobl ifanc. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cynghreiriol | marc ansawdd | |
 | Templed Proses Hunanasesu Marc Ansawdd | Mae Marc Ansawdd yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol yn galluogi sefydliadau, pa mor fawr neu fach bynnag, i fyfyrio ar ac adolygu'r gwasanaethau maen nhw'n eu cynnig i bobl ifanc. | pecyn cymorth llyfrgell adnoddau prif sectorau cynghreiriol | celf diwylliant-a-threftadaeth addysg iechyd-a-llesiant perthnasoedd-iach-a-diogel hunaniaeth-a-pherthyn arweinyddiaeth-ymgysylltiad-dinesig-a-chyfranogiad marc-ansawdd-awdurdod-lleol | |
 | Tu Mewn Allan NYA-Brook 2020 | Mae'r papur hwn yn adeiladu ar y mewnwelediadau o'r adroddiad ymchwil 'Allan o'r Golwg?', ar anghenion hysbys a rhai sy'n dod i'r amlwg pobl ifanc yn ystod COVID-19. | sectorau-cysylltiedig gwaith-ieuenctid-digidol prif-adnodd-llyfrgell polisi ymchwil | lles economaidd ac ariannol iechyd iechyd a lles perthnasoedd iach a diogel hunaniaeth a pherthyn diogelu gweithiwr ieuenctid | |
 | Ymateb NYA COVID-19 Gorffennaf 2020 | Mae'r adroddiad hwn yn crynhoi'r prif argymhellion a'r ymchwil ddiweddaraf a gynhaliwyd gan yr Asiantaeth Ieuenctid Genedlaethol (NYA) mewn ymateb i bandemig COVID-19. | ymchwil polisi llyfrgell-adnodd-prif | gweithiwr ieuenctid | |
 | Canllawiau Gwaith Ieuenctid Datgysylltiedig – 15.06.2020 | Mae'r cyhoeddiad hwn yn nodi hanfodion gwaith ieuenctid datgysylltiedig a mathau eraill o waith ieuenctid nad ydynt yn seiliedig ar adeiladau, ac yn eu lleoli yng nghyd-destun COVID-19. | polisi llyfrgell-adnoddau-prif | addysg dpp hunaniaeth a pherthyn dysgwr awdurdod lleol datblygiad sgiliau person ifanc cynnig gwaith ieuenctid gweithiwr ieuenctid | |
 | Adroddiad Ymchwiliad APPG i Waith Ieuenctid 2019 | Cyflwynwyd dros 100 o ddarnau o dystiolaeth gan brosiectau gwaith ieuenctid, pobl ifanc ac ymarferwyr ar gyfer yr ymchwiliad cenedlaethol llawn hwn i waith ieuenctid. | ymchwil polisi llyfrgell-adnodd-prif | gweithiwr ieuenctid prifysgol lles economaidd ac ariannol |
